How do I forward/redirect my university email to another account?

Pointer to TS

University email services are hosted by Technology Services. You can find information on email redirection on their knowledgebase here.