Login to https://accountportal.uic.edu/auth/manage?dispatch=maildrop_panel

Select custom email

Enter in your other university email address in the text box

(Please note that only the following edu email addresses will be accepted for this step: uic.edu uis.edu uiuc.edu uillinois.edu illinois.edu)

Click the Change Email Routing button