Single-click the message you would like to print.
How to print a message from within OWA
Then double-click to open the message in another window.
In that window you will see a print icon at the top.
Click the icon, which will open a 'print-view' window and a print-dialogue window. Verify that you have the correct printer and print settings selected. Then print the document.