How can I give a student marked as 'unavailable' access to my course?

You need to change the student's availability in the course.

1. Under the Control Panel, find Users and Groups
2. Click Users
3. Find the desired student, and click on the chevron that appears to the right of the unavailable student's name.
4. Click on Change user's availability in the course to change their availability